Trâu đám mạ đống

Direct English translation

Buffaloes in herds, rice seedlings in heaps.

Equivalent English version

Strength in numbers

Giải thích tiếng Việt
Chỉ cảnh của cải, vật dụng hoặc người làm việc tập trung nhiềumột nơi, tạo nên thế mạnh sự sung túc. Thường dùng để nói về sự đông đúc, dồi dào trong sản xuất hoặc sinh hoạt.
English explanation
It describes a situation where resources, labor, or goods are gathered in great quantity in one place, creating a sense of abundance and strength. It is often used to refer to crowdedness or plentifulness in work or daily life.